くりふの日記

子育てと家庭菜園の記録。子どもが20歳になったら読み返せるように続けたい。

ナス 13日目

f:id:kuript:20180719114400j:image

ナス は昨日食べられた実は被害拡大はしていなかった。

Eggplant that someone ate yesterday did not damage today.

昨日は来なかったらしい。

It seems that yesterday did not come.

 

実に引っかき傷のような後もついていたので、ネズミかもしれない。

It looks like a scratch on the eggplant,so may be a mouse.

 

ネズミいるのかな?

Is there a mouse?

 

 

実は養分も取るのでカットした。

Nutrients go to eggplants,so picked them.